Arts Visuels

english version below

Les résidences durent de trois à six mois et sont dédiées aux jeunes artistes qu’ils viennent de Paris, de province ou de l’étranger. Ils bénéficient d’un accompagnement technique (un assistant les soutient dans leur production à travers l’atelier de fabrication), administratif (recherches de fonds et de partenariats) et artistique. Un programme de mise en relation (cinq à six visites professionnelles en atelier par mois) vient alimenter la résidence et affirme la reconnaissance des artistes.
Un comité de professionnels de l’art (critiques d’art, curators, galeristes, directeurs d’institutions...) valide la sélection des artistes accueillis et est invité à les suivre de manière privilégiée durant leur séjour.
Aujourd’hui, Point Ephémère souhaite davantage soutenir les artistes à la fois dans leur création et dans leur devenir professionnel. Depuis la fin de la saison dernière, nous avons inventé un cadre de soutien pour nous permettre de travailler au-delà de leur résidence. Un dispositif économique original nous permet un autre mode de prise en charge des artistes accueillis. En leur garantissant un atelier et une aide financière conséquente à la production, nous avons décidé de les représenter et de les aider à prendre leur marque sur le marché de l’art.

Alternant expositions d’artistes installés et soutien prospectif de la scène émergente - par le biais notamment des résidences - Point Ephémère développe un travail de sensibilisation à l’art contemporain via une programmation artistique axée sur les croisements de disciplines et autour de l’oeuvre comme point de rencontre entre les créateurs, les espaces collectifs et les riverains. Favorisant ainsi des propagations nouvelles, ces rencontres et manifestations souhaitent privilégier une approche de l’oeuvre comme vecteur de lien social et culturel, ouvrant ainsi au dialogue et à l’échange, entre les choses et l’être.
Point Ephémère nourrit sa programmation d’un pôle pédagogique et documentaire autour de chacune des expositions, proposant outils de lectures et de compréhension, médiateurs (les soirs de vernissage), rencontres avec les artistes et commissaires, échange approfondi et participatif avec les usagers du quartier et la vie associative locale.
Point Ephémère engage des liens avec plusieurs lieux artistiques en France et a l’étranger, afin de développer un réseau et accompagner les artistes dans leur projet, prolongeant ainsi le temps de l’exposition.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Residencies last from three to six months, and are dedicated to young artists, coming from Paris, province or abroad. They benefit from a technical support (an assistant helps them in their production through a fabrication studio), administrative (search for founds and partners), and artistic support. A large programm of meetings (five or six professionnal visits of studio per month) fuels the residency and the recognition of artists.

A comity of art professionals (critics, curators, institution directors...) validates the selection of artists and has the possibility to follow their work in a more intimate way. Presently, Point Ephémère wishes to support artists even more, in their creation such as in their professional carrier. Since the end of the last season, we have invented a support framework in order to work beyond th residencies. An original economic system leaves us the possiblity for another way to take care of the artists. By assuring them a studio and a loan in accordance with the production, we have decided to represent them and help them taking their marks on the art market.

From set up artists’ exhibitions to prospective support of the emerging scene – especially through the residencies – Point Ephémère develops a support for contemporary art knowledge thanks to an artistic programming based on disciplines’ cross over and on a vision of the work as a meeting point between creators, collective spaces and a local sphere. Thus favouring new propagations, thoses meetings and cross-overs have as their ambition to favour an approach to work as a social and cultural tie, thus creating dialogue and exchange between the things and the being.
Point Ephémère fuels is programming with a educational and documentary department around each exhibition, offering reading and comprehensive tools, mediators (during preview evenings), meetings with artists and curators, thorough exchanges where the neighbourhood and the local associative life can take part.
Point Ephémère creates bonds with several artistic places in France and abroad, in order to develop a network and thus supports artists in their projects, prolonging the time of exhibition.